"Простите, я нечаянно"Ее никто не произносил...
Просто я ее вспомнила...
И подумала...
Как должна была произнести ее Мария-Антуанетта, поднимаясь на гильотину и
наступая на ногу своему палачу.
Марии Антуанетте посвящено немало художественной литературы. И везде описано, как она мужественно встретила свою смерть. Поднимаясь на эшафот она наступила на ногу своему палачу и вежливо, с достоинством сказала: "Простите, я нечаянно"Гильотина находилась неподалеку от дворца Тюильри, на площади Революции. Когда Марию-Антуанетту подвели к плахе, она неосторожно наступила на ногу палачу.
"Простите меня, мсье, я не нарочно".
Это были последние слова французской королевы.Она до последней секунды держалась с достоинством. На пути к гильотине художник Давид встретил телегу, на которой везли узницу на казнь и несколькими штрихами создал последний набросок последнего портрета королевы, навеки показав ее спокойствие, высокомерие и величие.Я нашла кое-что, оправдывающее ее. Может она и в самом деле не была таким чудовищем, как это хотят показать:
Snorri: "Если королева и произнесла когда-то печально известную фразу: "Пусть они едят сдобу" ("Qu'il mangent de la brioche"), то это случилось именно в период "мучной войны". На самом деле, она задумчиво рассуждала в письмах к матери об обязанностях королей. Смысл ее суждений был полностью противоположен той самой фразе, одновременно жестокой и свидетельствующей о незнании ситуации (а это часто приписывалось Марии Антуанетте). "Определенно, видя людей, которые так хорошо к нам относятся, несмотря на собственные беды, мы обязаны напряженно работать, больше, чем когда-либо, ради их счастья, - писала она. - Король, похоже, понимает эту истину. Я же знаю, что никогда в жизни (даже если проживу сто лет) не забуду день коронации". Это была добросердечная Мария Антуанетта, которая, единственная из королевской семьи, отказывалась портить крестьянские поля с зерновыми, проезжая по ним верхом, потому что прекрасно знала, как живет беднота. На самом деле, эта вызывающая и беспощадная фраза была известна уже, по крайней мере, столетие. Ее приписывали испанской принцессе Марии Терезии, невесте Людовика XIV, в несколько измененной форме: если нет хлеба, пусть едят корку ("croute") запеченного паштета. (
wap.richelieu.forum24.ru/?1-13-0-00000009-000-0...)